Technical Information

Calmo, Mosso e Agitato, indicano la scelta in base alla quantità di nodi presenti sulle tavole. Calmo, pochi e piccoli nodi. Mosso, media quantità di nodi. Agitato, con molti nodi anche grandi e spaccature.

Calm, Medium and Rough, refer to the choice based on the amount of knots in the tiles. Calm, a few small knots. Medium, average number of knots. Rough, with numerousand large knots and splits.

Finishes

Tutti i prodotti Or.nami sono realizzati su misura e completamente realizzati a mano. Anche la fase di rifinitura segue questo principio e viene eseguita con l’utilizzo di spugne, stracci o spazzole a seconda dell’effetto desiderato. Ogni pavimento è così unico e ricco di quei dettagli che solo la mano di un artigiano può garantire. Le principali finiture utilizzate sono idropitture con vari gradi di coprenza e finitura olio-cera, disponibili anche nel grado di brillantezza / coprenza desiderato. È possibile richiedere e studiare una finitura specifica e personalizzata.

 

Olio-cera
Conferisce al parquet un aspetto caldo e morbido, tipico delle finiture ad olio, ma con estrema facilità di manutenzione. I trattamenti olio-cera sono perfettamente conformi alla norma DIN-68861-1°: sono infatti idrorepellenti e resistono alla maggior parte dei liquidi utilizzati a tavola, come vino, birra, the, cola, succhi di frutta, latte e acqua. Questa finitura è sicura per persone, animali e piante ed è adatta per giochi per bambini secondo la norma europea EN 71.3. È inoltre resistente alla saliva e al sudore secondo lo standard tedesco DIN 53160. Questa finitura non forma una pellicola protettiva ma protegge il legno penetrando all’interno, prevenendo così il “ristagno” di umidità. In questo modo il legno rimane microporoso e continua ad assorbire e disperdere l’umidità, prevenendone il danneggiamento e garantendo un “effetto bagnato” permanente. Il legno microporoso respira, offre una migliore qualità dell’aria ed è antistatico (attira meno polvere). Ideale per persone con allergie.
A base di oli vegetali naturali, oleosi e cerosi: olio di girasole, cera di carnauba e candelilla, olio di lino, soia e cardo. Gli oli aiutano a preservare la ricchezza del legno grezzo. I pigmenti sono utilizzati anche nell’industria alimentare.

 

Vernice a base d’acqua
Le vernici all’acqua sono più recenti e sono state create per ovviare alle forti emissioni di solventi causate dall’utilizzo di vernici tradizionali. Utilizzare vernici all’acqua significa scegliere una tipologia di prodotto più ecocompatibile e ridurre le emissioni di sostanze nocive. L’utilizzo di resine speciali permette al legno di non ossidarsi alla luce e di mantenere inalterato il suo colore nel tempo. Queste vernici garantiscono un’estrema facilità di pulizia (per le pulizie settimanali basterà un semplice panno leggermente umido mentre per le pulizie quotidiane verrà utilizzato uno spazzolone o uno spazzolone), elevata resistenza al graffio e al calpestio, ampia scelta di sfumature di colore e grado di opacità.

All Or.nami products are tailor made and completely handmade. The finishing phase also follows this principle and is performed with the use of sponges, rags or brushes depending on the desired effect. Each floor is so unique and rich in those details that only the hand of a craftsman can guarantee. The main finishes used are water-based paints with various degrees of opacity and oil-wax finish, also available in the desired degree of gloss / opacity. It is possible to request and study a specific and personalized finish. ù

Oil-Wax
It gives the parquet a warm and soft appearance, typical of oil finishes, but with extreme ease of maintenance. The oil-wax treatments comply perfectly with the DIN-68861- 1° standard: they are in fact water-repellent and resist most liquids used at the table, such as wine, beer, tea, cola, fruit juices, milk and water. This finish is safe for people, animals and plants and is suitable for games for children according to the European standard EN 71.3. It is also resistant to saliva and sweat according to the German standard DIN 53160.
This finish does not form a protective film but protects the wood by penetrating inside, thus preventing the ‘stagnation’ of moisture. In this way, the wood remains microporous and continues to absorb and disperse moisture, preventing it from being damaged and guaranteeing a permanent ‘wet effect’. Microporous wood can breathe, gives better air quality and is antistatic (attracts less dust). Ideal for people with allergies.
Made with natural, oily and waxy-based vegetable oils: sunflower oil, carnauba and candelilla wax, linseed, soy and thistle oil. The oils help preserve the richness of the raw wood. Pigments are also used in the food industry.

Water-based lacquer
Water-based paints are more recent and were created to obviate the strong solvent emissions that were caused by using traditional paints.
Using water-based paint means choosing a more eco- compatible type of product and reducing emissions of harmful substances.
The use of special resins allows the wood not to oxidize in the light and to maintain its color unchanged over time. These paints guarantee extreme ease of cleaning (a simple, slightly damp cloth will suffice for weekly cleaning while for daily cleaning a dust mop or swifer will be used), high resistance to scratching and trampling, a wide choice of shades of the color and degree of opacity.